Dahulu kala di negeri nun jauh...
Saya, Aku, sang perubah bentuk penguasa kegelapan...
melepaskan kejahatan yang tak terkatakan.
Tetapi seorang samurai bodoh...
memegang pedang ajaib...
melangkah maju untuk menentangku.
Sebelum pukulan akhir menyambar...
Saya membuka portal pada waktunya...
dan melemparkannya ke masa depan...
dimana kejahatanku adalah hukum.
Sekarang samurai bodoh itu mencari cara untuk kembali ke masa lalu...
dan batalkan masa depan itu Aku.
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back
Jack, Jack, Jack, Jack
Watch--watch out
Gotta get back
Jack, Jack, Jack
Samurai Jack
Watch--watch out!
Shinichi!
Shini...
Oh! Ohh!
Shinichi!
Aku tidak mengerti...
Kenapa pasti kamu untuk melaksanakan tugas ini.
Tugas saya sudah jelas.
Sebagai kaisar, masalah ini adalah tanggung jawab saya.
Bagaimana dengan keluargamu?
Apakah kamu tidak punya tanggung jawab yang lebih tinggi kepada mereka?
Jangan berbicara tentang omong kosong seperti itu.
Kamu yang paling penting bagiku.
Tapi rakyat dan negeri kita juga keluarga saya.
Aku harus pergi.
Aku tidak bisa membiarkan kejahatan ini menghancurkan kita semua.
Tuanku, obat mujarabnya sudah siap.
Ini adalah kunci memadamkan iblis ini.
Tuanku...
Oh!
Kamu!
Terima kasih!
Tidak!
Tujuan saya adalah untuk menghancurkan kamu!
Oh?
Tapi itu panah racunmu...
dan hokus-pokus-mu yang membebaskanku.
Whoa!
Bodoh!
Tidak ada dunia ini yang bisa menyakitiku...
karena saya Aku, Shogun Duka Cita...
Sang Pengantar Kegelapan...
penguasa baru kamu...
dan kamu akan tunduk padaku!
Oh!
Manusia bodoh.
Saya melihat bahwa saya harus menunjukkan pada duniamu siapa penguasanya.
Sekarang tatap matamu...
atas penuh murka dari yang kuat Aku!
Tidak!
* Wito Wong Beres * Wonokerto, Pekalongan